| 1. | Menton . john henry , solicitor , commissioner for oaths and affidavits . dignam used to be in his office
姓门顿，名叫约翰亨利，是个律师，经管宣誓书和录口供的专员。 |
| 2. | Paddy dignam earnestly . once i was in the employ of mr j . h . menton , solicitor , commissioner for oaths and affidavits , of 27 bachelor s walk
诚挚地我曾经是约亨门顿的雇员，他是律师，负责办理宣誓和宣誓书事务，住在巴切勒步道二十七号。 |
| 3. | Affidavit account in loose - leaf form is not acceptable , unless the deponent affirmant and the attesting solicitor commissioner for oaths sign each and every page of the document
本局不接纳以散页形式递交的表格，除非表格的每一页均由宣誓确认人及监誓员签署。 |
| 4. | As there is no evidence that a deponent s oath affirmation attends to the whole document , unless the deponent affirmant and the attesting solicitor commissioner for oaths sign each and every page of the document
请注意，本局一概不接纳以散页形式递交的誓章或呈报表，除非表格的每一页均由宣誓确认人及监誓员签署。 |
| 5. | A justice of the peace appointed under subsection shall , as soon as possible after appointment , take an oath or make an affirmation in the form set out in schedule 2 which shall be administered by a commissioner for oaths
根据第1款获委任的太平绅士须在获委任后尽快在监誓员主持下作出采用附表2所列格式的宗教式或非宗教式宣誓。 |
| 6. | A justice of the peace appointed under subsection ( 1 ) shall , as soon as possible after appointment , take an oath or make an affirmation in the form set out in schedule 2 which shall be administered by a commissioner for oaths
根据第( 1 )款获委任的太平绅士须在获委任后尽快在监誓员主持下作出采用附表2所列格式的宗教式或非宗教式宣誓。 |
